1. 浅谈《论语》
《论语》，一部孔子及门人的言行集。其内容广泛，语言精练，是了解孔子及其思想最重要的典籍。
孔子是儒家思想的创始人，其政治思想的核心是“仁” “义” “礼” “智” “信”。《论语》中多半涉及人类社会生活问题，对我国产生了持久的影响。直到近代新文化运动之前，约在2000多年的历史中，《论语》一直是中国人的初学必读之书。《论语》中所记录的孔子循循善诱的教诲之言，或简单应答，点到即止；或启发论辩，侃侃而谈；均富于变化，娓娓动人，教给了后人许多为人处世的道理，且《论语》中的不少名言警句也被人们作为律己待人的准则所传颂，在许多文学作品中被引用，更是弘扬中国传统文化的经典之作。
2008年8月8日，在北京奥运会的开幕式上，其中有一个环节是有2008个人在击缶，他们一边击缶一边诵论语：“有朋自远方来，不亦乐乎？”（Is it not a joy to meet friends coming from afar？），以此表达对世界各地奥运健儿和嘉宾的欢迎，同时彰显了中国文明悠久的历史传统。
2009年11月6日， 美国总统奥巴马在上海科技馆发表演讲。在演讲中，奥巴马谈到中美关系时，引用了《论语》中的 “温故而知新” (review the Old as a means of realizing the New)一语，即能够认识过去并了解现在（或回顾历史，把握未来）。奥巴马说，“那么我们两国之间的这种关系给我们带来了积极的变化，这并不是偶然的，中国使得亿万人民脱贫，而这种成就是人类历史上史无前例的。中国在全球问题中也发挥更大的作用，美国也目睹了我们经济的成长。中国有句古言，温故而知新（注：来自《论语》）。当然，我们过去30年中也遇到了挫折和挑战，我们的关系并不是没有困难的，没有分歧的，但是由于我们的合作，美中两国都变得更加繁荣、更加安全。我们基于相互的利益、相互的尊重就能有成就。”
这样的例子不胜枚举，也因此说明了《论语》所蕴含意境之深远。
2.走进《最新论语译读》
这本《最新论语译读》以杨伯峻的《论语译注》（简体字本，中华书局2006年版）为蓝本，节选了其中的三百多章加以译读。作者博采众长，借鉴和吸收了中外当代最新的有关《论语》的研究成果。英译部分是受到安乐哲和罗思文译本的启示，并借鉴佛经汉译的经验，对具有中国特色的文化词语，尤其是《论语》中的哲学术语，采用音译的方式，以达到保留中国哲学独特性与真实性的效果，给读者留下系统的、整体的印象；解读部分则采用中西比较的方法，使读者能够更加深刻、客观地了解孔子和《论语》所反映出来的儒家思想之精髓。
3.经典名言荟萃
子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
The Master said，“Learning without reflecting is in vain； reflecting without learning is in peril. ”
只是读书而不加以思考，就不会体会到其中的精华；同样地，仅仅限于思考而不去学习，也不会感悟到其中的精粹。就像我们吃东西一样，如果我们狼吞虎咽，不去细细品味，即使再好的美味也难尝它的精华所在。若光去品味，而忽略了它表面的味道，那也是没有意义的。故学习与思考并重，二者不可偏废。这是“中庸”思想在教育上的体现。
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
The Master said, “At fifteen I set my heart upon learning .At thirty, I stood on my own feet. At forty, I could no longer feel perplexed. At fifty, I could realize tianming. At sixty, I was yielding to it. At seventy, I could follow my heart’s desire without transgressing the bounds of decency.”
这是在告诫人们，人在年少时要立志，到中年就不会困惑。
子曰：“三人行，必有我师焉：择其善者而从之，其不善者而改之。”
The Master said, “When in company with two other men, I am sure they may serve as my teachers. Identifying their strengths, I follow them, and identifying their weakness, I correct them in myself.”
这是孔子提出的一种学习方法：不仅向能人学习，也可以从不贤、不善的人那里反观其身。他人的缺点就是一面反光镜，时刻提醒自己不要犯同样的错误，有之则改。
4.读后语
从《论语》中领悟学习的方法和态度，“温故而知新，可以为师矣”；学习为人处事的道理，“由！诲女知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也”；懂的孝敬父母长辈，“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎”……《最新论语译读》一书中所节选的内容均采用中英文对照的形式呈现，阅读时中英文结合，增加趣味性，也促使人们以另一种视角从《论语》了解中国传统文化。 |
